[足球] 艾朗藍斯恐怖斷腳畫面

English Premier League 2010-02-27

Aaron Ramsey Terrible Injury




周六英超聯夜場，阿仙奴雖作客3:1擊敗史篤城，但卻換來沉重代價，小將艾朗藍斯於下半場被對手梳爾哥斯踢斷腳！兵工廠近年已先後有伊度亞度達施華及戴亞比斷腳收場，領隊雲格賽後聲稱：「3次恐怖的攔截！」

昨夜史篤城於7分鐘已憑保夫門前頭槌建功領前，但阿仙奴藉賓特拿於32分鐘頭槌扳平1:1完半場。換邊後66分鐘，惡夢發生，主隊中堅梳爾哥斯一記粗野攔截，將艾朗藍斯右腳踢斷，即時領紅被逐。其後兵工廠完場前憑法比加斯及華美倫建功，結果作客勝3:1，暫以28戰得58分排第3，落後榜首車路士3 分。

對於小將艾朗藍斯斷腳收「咧」，賽後雲格說：「我為梳爾哥斯那記攔截感到失望。須知道足球比賽異常激烈，球員亦預早會遇到對手狠勁的攔截；不過，己隊已先後有3名球員斷腳收場，我不認為這是偶然。」雲格言下之意，是每每對手均衝着阿仙奴而來。

艾朗藍斯賽後須即時送往醫院，據悉更要立即做手術。雲格續說：「艾朗藍斯傷勢極其嚴重，我們要即時將他送返倫敦接受手術，我們已知道他將休戰一段很長時間。」

Arsenal's Aaron Ramsey has undergone surgery to fix fractures to his tibia and fibula in his right leg suffered during Saturday's 3-1 win at Stoke.

The 19-year-old Wales international was stretchered off after a tackle by Ryan Shawcross, who was sent off for the challenge and left the field in tears.

A statement on the Arsenal website said Saturday's operation was successful but no timescale has been set for recovery.

Midfielder Ramsey has been ruled out for the rest of the season.

After Saturday's match Arsenal boss Arsene Wenger branded the tackle on Ramsey as "not acceptable".

Shawcross left the field in tears and later expressed his sympathy for Ramsey and said in a statement: "There was absolutely no malice in the challenge."

He added: "I would never go out to hurt a fellow professional. I am deeply upset that Aaron has suffered such a bad injury and my thoughts are with him.

"I would like to send him my best wishes too for a speedy recovery."

Aaron this victory is for you!


Cesc Fabregas reflects on Aaron Ramsey Injury