[國際新聞] 布殊被伊拉克記者掟鞋

An Iraqi reporter threw shoes at Bush


An Iraqi journalist Muntazer al-Zaidi threw 2 shoes at President George W. Bush during a press conference in one of Saddam Hussein's former palaces, Baghdad on December 14, 2008. Muntadar al-Zeidi, is a correspondent for Al-Baghdadia television which is an Iraqi-owned station based in Cairo, Egypt.

無線香港早晨新聞報導 - 喬治布殊任內最後訪問伊拉克被記者擲鞋 2008-12-15




[繼續閱讀]

身手敏捷的布殊，連環閃避了兩發伊拉克鞋彈攻擊。

突訪伊拉克記者臭罵係狗 連環掟鞋辱布殊 (太陽報) 2008-12-16

美國總統布殊突訪伊拉克，與伊拉克總理馬利基召開聯合記者會時，一名記者突然大罵布殊是狗，並向布殊連擲兩鞋。布殊雖然避過「連環襲擊」，但對伊「告別訪問」卻在羞辱中收場。

布殊周日下午與馬利基在巴格達召開記者會時，一名記者突然跳起，奮力將自己兩隻鞋擲向六米外正在講話的布殊，並用阿拉伯語高聲臭罵：「這是給你的吻別，你這條狗！這是伊拉克的孤兒寡婦和那些被殺害的人送給你的！」布殊迅速彎腰低頭閃避，第一隻鞋在他頭上飛過。第二隻鞋來襲時，馬利基連忙伸手攔截，這隻鞋最終砸在布殊身後的美國國旗上。

布殊一名保鏢欲上前帶走擲鞋記者，但布殊示意無大礙，保鏢退下，保安之後將記者帶走，現場留下一道血漬，暫未知屬誰。布殊回復鎮定後笑說：「有人對我擲鞋沒甚麼大不了，這好比在政治集會上有人對你喊叫。……你們知道嗎？那雙鞋是十號的。」他又對記者開玩笑說，在記者會上閃避是他的強項，包括閃避問題。



擲鞋記者名為宰迪，受僱於埃及一間由伊拉克人開設的電視台，去年曾被綁架，後被反美臈士薩德爾的民兵救出。回教徒認為狗是不潔的，而在阿拉伯文化中，用鞋擲向人是最嚴重的侮辱。當局正調查宰迪是否收人錢財行事和有否受藥物和酒精影響。其電視台發聲明要求伊拉克當局釋放宰迪，指美國曾承諾讓伊拉克人擁有表達心聲的自由。

相關新聞
獲卡達菲女兒頒勇氣獎 掟鞋記者阿拉伯英雄 (太陽報) 2008-12-17
《Sock and Awe》700萬點擊 「鞋掟布殊」遊戲網上熱爆 (東方日報) 2008-12-18

網友惡搞

惡搞布殊《臭鞋飛》